Intervista a Linus Torvalds

14-08-2007

Viene intervistato (in inglese) sul “come mai l’Open Source funziona”.
Tra una frase e l’altra, con la sua sarcastica ironia, se ne esce fuori così:

“Human inquisitiveness is an even bigger part. The fact is, what’s most important is people. How they are inquisitive, and want to figure out and control the world. How they all have that selfish interest in improving their own lot in life, and almost by mistake they then end up improving other people’s lot in life, too, by uncovering some small detail that explains a bit more about the universe.”

La capacità umana di indagare è una parte ancora più grande. La cosa più importante sono le persone, il modo in cui indagano, e vogliono scoprire e controllare il mondo, quel loro interesse egoistico nel migliorare la PROPRIA vita, e quasi per caso finiscono per migliorare anche quella degli altri, scoprendo alcuni piccoli dettagli che spiegano qualcosa di più dell’universo.

Geniale.

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: